Jolis petits menteurs - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Hanna et Mona rencontrent Sean et Noel avant le cours et ils parlent.

Spencer vole l’essai de Melissa et le rend comme le sien,

Sean et Ben jouent au football à la fête de Noel, jusqu’à ce qu’Emily et Maya arrivent.

Sean et Noel jouent au Foosball.

Emily cherche la bande photo manquante. Sean repousse les avances d’Hanna.

Hanna et Sean s’embrassent tandis qu’Emily et Maya prennent des photos dans le photomaton.

Sean joue au Foosball. Hanna s’envole dans sa voiture.

Hanna et Mona entrent dans l’école après avoir parlé à Noel et Sean et quand Aria marche dans le couloir et passe Ezra et ils ont un moment.

Aria et Ezra parlent dans le couloir à l’extérieur de son appartement.

De nombreuses copies de la bande photo sont suspendues pour sécher par -A.

Chanson thème.

Sean raconte à Hanna et Mona la fête chez Noel ; Emily invite Maya à venir avec elle et Ben à la fête ; Aria et Ezra échangent des 'bonjour'.

Aria se rend chez Ezra pour chercher du réconfort.