Code Quantum - Saison 1, Épisode 7 : Bandes originales

Sam est sorti de prison.

(1934) Mme Gray joue du piano dans l'autre pièce pendant que Percy sert des boissons à Charles, au Dr Felix Watts et au Père Davenport (le saut actuel de Ben), ils discutent de la possession de Daisy et de la façon de la résoudre quand un cri se fait entendre depuis la chambre de Daisy.

(1934) Ben se trouve dans les secours de son esprit après avoir perdu connaissance à cause d'une hallucination où il parle avec Addison pour discuter de l'affaire sans AI-Addison dans le monde réel.

(1996) Après avoir sauté du Père Davenport, Ben se retrouve dans le corps d'un adolescent alors qu'eux et leurs amis s'échappent de la Sierra Youth Academy.