La chanson est jouée sur l’autoradio sur plusieurs stations. Sam, Sock et Ben entrent dans la Brickhouse. La chanson joue également dans le bar. La chanson est reprise plusieurs fois tout au long de l’épisode.
Sock met cette chanson sur le juke-box. Il danse.
The Superhero One
D2 Music
Sam, Sock et Ben rejoignent un groupe de filles à une table dans la Brickhouse. Taylor embrasse Sam et lui donne son numéro.
Sam, Sock et Ben sont dans la maison de Russ. Ils s’intéressent à son équipement de sonor.
Sam, Sock et Ben célèbrent dans la Brickhouse. Sock et Ben laissent Sam seul pour parler à Taylor.
Sam parle à Taylor dans la Briqueterie. Ils vont dans un cellier privé pour se faire remarquer. Sam arrête d’embrasser Taylor et lui dit: « Ça ne va pas. »
Sam parle au Diable de Taylor.
Le Diable est assis seul au bar.