sonneur - Saison 1, Épisode 8 : Bandes originales

« Siobhan » s’excuse auprès d’Andrew et Juliette lui apporte son thé; Bridget reçoit un message de Malcolm; Bridget se faufile et rencontre Malcolm.

« Siobhan » rejoint Tyler, Andrew et Olivia pour le dîner.

Malcolm se drogue; Juliette dit à Henry que « Siobhan » a perdu le bébé.

« Siobhan » dans un lit d’hôpital.

Tyler affronte « Siobhan » tandis qu’Andrew et Olivia commandent.

Flashback à Malcolm encourageant Bridget à appeler Siobhan; Andrew accepte d’aider Malcolm; Malcolm et Bridget parlent; Juliette se joint au club que M. Carpenter dirige; Bridget emmène Malcolm à Charlie' s.