The Inbetween Years
Al Hazan, Dick Stewart
Archie et Cheryl parlent dans la Salle de Musique ; Betty et Kevin discutent à la table de déjeuner.
I'll Not Forget You
The Morrie Morrison Orchestra
Clifford Blossom fait l'éloge d'Archie.
Unchained Melody
The Righteous Brothers
Betty descend la marche à l'étiquette en dessous de Pop's pour trouver Kevin dans une étreinte dansante avec son nouvel intérêt amoureux masculin.
What's It All About
Little Leo
Jughead dit à Veronica que quelqu'un lui a avoué en prison; (flashback) Un adolescent ramasse une adolescente dans sa décapotable rouge.
A Teardrop from Heaven
Nolan Strong & The Diablos
Deux adolescents envisagent le mariage.
Chez Pop's, Jug et une amie profitent de leur victoire.
I'm Walking Down The Path Of Broken Dreams
Hank Jones, Dean Kay
Clifford expose l'avenir pour deux jeunes amoureux.
Who Do You Suppose
Connie Conway
Un jeune homme vêtu pour l'école est assis sur son lit tenant une carte postale du Far West; Une jeune fille est assise au miroir, étudiant une carte postale des chutes du Niagara.
Young At Heart
Frank Sinatra
Archie attend sa fille à l'arrêt de bus.
Symphony No. 9 in D 1st Movement: Andante Comodo
The Polish NaWonal Radio Symphony Orchestra
Archie attend quelqu'un à l'arrêt de bus et est repoussé quand elle arrive.
The Inbetween Years
The Starr Sisters
Cheryl confesse à Archie que maintenir le mensonge la protège de sa famille, et elle lui demande de continuer avec cela.
Fantasy in F Minor, Opus 49 (Vienna Concerts)
Cast
Betty entre dans la pièce où Kevin joue du piano et le confronte pour l'avoir vu avec Clay dans la Salle Noire.
Slow Walking Cat
Luca Pirozzi
Fangs informe Toni que les Klumps lui ont interdit de revoir Midge.
Fashion House
Peter Dennis
Veronica prend l'initiative de redécorer la voiture de train de Jughead et lui propose une chambre au Pembrooke, mais il décline poliment.