Roswell - Saison 2, Épisode 4 : Bandes originales

Le groupe arrive à l’école.

[DVD/Streaming] Le groupe arrive à l’école.

Hal et Richie discutent de ce qu’ils devraient faire; Betty Osorio se présente à Hal.

[DVD/Streaming] Hal et Richie discutent de ce qu’ils devraient faire; Betty Osorio se présente à Hal.

Hal et Rosemary dans sa chambre; Hal remarque que quelqu’un les regarde.

Au Crashdown, Maria attend Michael &Hal.

Dans un bar, Hal rencontre Betty; Betty tente de convaincre Hal de parler à l’infirmière Yvonne White.

[DVD/Streaming] Dans un bar, Hal rencontre Betty; Betty tente de convaincre Hal de parler à l’infirmière Yvonne White.

Dans un bar, Richie boit pendant qu’il parle à Hal.

Hal retourne au bar pour sa bière habituelle après avoir été forcé de démissionner lorsque le barman lui donne un message de Betty.

Hal et Rosemary dans sa chambre.

Hal retourne au bar comme d'habitude après avoir été contraint de démissionner.