Michael a raté un contrôle d'histoire, car il était à la recherche du Granilithe. En guise de sanction, son professeur lui ordonne d'écrire la biographie de Hal Carver, un vieux monsieur qui fut l'un des témoins du crash de l'engin spatial à Roswell, durant l'été 1947...
Drawing Board — Mest
Le groupe arrive à l’école.
Pressing On — Relient K
[DVD/Streaming] Le groupe arrive à l’école.
Fly Me to the Moon — Frank Sinatra
Hal et Richie discutent de ce qu’ils devraient faire; Betty Osorio se présente à Hal.
Until It Happens To You — Joel Evans
[DVD/Streaming] Hal et Richie discutent de ce qu’ils devraient faire; Betty Osorio se présente à Hal.
Gettin' in the Mood (Chris Lord-Alge Mix) — The Brian Setzer Orchestra
Hal et Rosemary dans sa chambre; Hal remarque que quelqu’un les regarde.
Free — VAST
Au Crashdown, Maria attend Michael &Hal.
There Will Never Be Another You — Frank Sinatra
Dans un bar, Hal rencontre Betty; Betty tente de convaincre Hal de parler à l’infirmière Yvonne White.
Maybe It's You! — Joel Evans
[DVD/Streaming] Dans un bar, Hal rencontre Betty; Betty tente de convaincre Hal de parler à l’infirmière Yvonne White.
Love Me Like Candy — Rebecca Kyler Downs
Dans un bar, Richie boit pendant qu’il parle à Hal.
Mack the Knife — Jimmie Dale Gilmore
Hal retourne au bar pour sa bière habituelle après avoir été forcé de démissionner lorsque le barman lui donne un message de Betty.