Saving Hope : au-delà de la médecine - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

Début de l’épisode avec Alex allongé avec Charlie, puis disant à une infirmière qu’elle prend un autre quart de travail.

Au club.

Shahir se plaint à son petit ami de ne pas le connaître.

Les gars se retrouvent dans un bar pour célébrer l'anniversaire de Shahir.

Les gars commentent l'appel de Mags de la part de Joel.

Joel dit aux garçons qu'il y a eu une fusillade aux urgences.