Saving Hope : au-delà de la médecine - Saison 3, Épisode 9 : Bandes originales

Joel demande à Alex d’envisager de travailler au Libéria ; Maggie laisse à Alex un message concernant le pull.

Astrid donne des conseils à Charlie sur la « prise de la fille ».

Zach apporte du café à Dana puis la rassure qu’elle est un bon médecin ; Rachel, Tawni et Nora restent au chevet de Nate; Joël accélère sur le chemin du retour; Charlie est assis au lit d’Astrid; Alex passe un test de grossesse.

Astrid donne à Charlie des conseils sur 'comment séduire la fille'.

Zach apporte un café à Dana et la rassure sur le fait qu'elle est une bonne médecin; Nora, Tawni et Rachel restent au chevet de Nate; Joel roule vite sur le chemin de la maison; Charlie est assis près du lit d'Astrid; Alex fait un test de grossesse.