Équipe SEAL - Saison 4, Épisode 3 : Bandes originales

Jason dit à Natalie qu’il va rencontrer Bravo au bar, Ray et Sonny discutent des dernières nouvelles sur l’équipe Bravo.

Sonny et Davis tirent des fléchettes. Jason arrive et rattrape Clay et Ray. Sonny se joint, apprend la lettre que Ray a écrite

Le reste de l’équipe Bravo arrive au bar, ils ont une autre chance. Jason reste derrière pour finir son verre.

Sonny noie ses chagrins avec Davis au bar. Leur voyage est annulé. Davis s’en va et Clay arrive. Ils se rendent compte que l’équipe Bravo est terminée.

Jason parle à Natalie de l’avenir. Il veut qu’elle reste à Virginia Beach.

En Tunisie, Ray et Olivia attendent l’arrivée de leur contact lorsqu’une énorme explosion se produit.