strident - Saison 2, Épisode 6 : Bandes originales

Ryan conduit une Annie nerveuse à la conférence d’affaires féminine.

Ryan manque la sortie de l’autoroute. Annie se précipite pour appuyer sur check. Justine propose de laisser Annie l’interviewer même si elle est en retard ; (répétitions) Justine et son assistante partent après l’entrevue d’Annie.

Annie interviewe Justine à propos de la WA-HAM (conférence d’affaires féminine). Justine et Annie parlent du mot « gras ».

Annie parcourt divers stands à la conférence Women in Business.

Annie parle à une femme qui a créé le maquillage pour vos jambes.

Annie entre dans la salle de bain lors de la conférence Women in Business. Deux femmes lui donnent des pansements et lui racontent leurs expériences à la conférence.

Annie se rend à pied au discours d’ouverture de la conférence Women in Business. Une femme lui tend une chemise et lui dit qu’ils n’ont pas de XXL.

Lors de la conférence sur l’autonomisation des femmes, des coups de confettis ressemblant au plafond de verre se brisent.

Fran et Emily passent par le sac de goodie de la conférence des femmes.

Annie est sous le choc après avoir découvert que Ryan avait obtenu un emploi au Thorn. Titres de fin.

Ryan conduit une Annie nerveuse à la conférence pour femmes.

Fran et Emily fouillent dans le sac-cadeau de la conférence pour femmes.