C.O.D. (I'll Deliver)
Mtume
Mel s’allonge sur son lit, les écouteurs allumés.
Teddy et Julia promènent Rigo à travers le nouveau club de « points chauds ».
Nightclub In My Mind
Psychedelic Soul Crew
Flashback, Teddy et Julia donnent au propriétaire du club un sac d’argent.
Instant Replay
Dan Hartman
Dans la boîte de nuit, Teddy, Julia et Rigo ont un stand privé.
You Put the Spice in My Life
Dale Chafin
Nix et André parlent dans un bar de plongée.
Franklin et son équipage se présentent à la maison d’Avi.
You Bring out the Best in Me
D.I.T. Band
Rigo arrive à Julia, mais elle le refuse.
Ain't Gonna Wait Too Long
Thomas Meloncon
Franklin accueille Mme Mosely à sa librairie.
The New Rap Language
The Treacherous Three
Franklin et Teddy échangent des produits et de l’argent.
Léon fait installer des haut-parleurs dans sa voiture.
Mel et Eva arrivent à la fête. Reece emmène Mel sur la piste de danse.
Mel et Reece s'embrassent sur la piste de danse. Elle essaie le crack pour la première fois.
Jeopardy
The Greg Kihn Band
Reece et Mel commencent à s'embrasser sur la piste de danse.
The New Rap Language
Spoonie Gee & The Treacherous Three
Franklin rencontre Reed (Teddy) dans un garage pour faire un échange. Ils vont dans un diner.
