Alton décide de confronter Franklin. Il l'interroge au sujet de son alliance avec le gouvernement. Parallèlement, Julia aide Teddy à répondre aux demandes formulées par Rigo, tandis que Gustavo se montre déterminé et pro-actif...