Grey's Anatomy : Station 19 - Saison 2, Épisode 9 : Bandes originales

Andy, Maya et Dean aident les policiers à rechercher Margaret; Ryan permet à Margaret de voir Jason avant son opération, puis la menotte et l’escorte hors de l’hôpital.

Andy réveille Maya et suggère qu’ils abandonnent le travail; Ryan vérifie avec Andy et fait du café; Andy embrasse Ryan bonjour puis ils discutent des règles de leur non-relation.

L’équipage parle à Pruitt d’un « Pole Day »; Maya dit à Jack qu’elle ne part pas; Ripley demande à Vic de ne parler d’eux à personne; Ryan vérifie le casier de rangement de son père; Sullivan et Andy comparent les jours.