Step Up : High Water - Saison 3, Épisode 8 : Bandes originales

Plans d'établissement de Londres; Fusillade au club.

Collette se réveille dans la chambre de Rigo; Elle s'en va en hâte.

Petit-déjeuner en famille chez l'oncle Al; Il dit à tout le monde qu'il vend les Perruques & Pénis d'Al.

Dana fait des reproches à Poppy devant les clients au salon.

Collette se présente chez Sage pour s'excuser.

Collette explique à Sage pourquoi elle s'est enfuie; Sage dit qu'elles peuvent garder leur relation professionnelle.

Marquise enregistre ; (répète) Marquise écoute ; (répète) La danse TikTok de Poppy ; (répète) Tal montre à Sage ; (répète) Odalie regarde ; (répète) Angel écoute ; (répète) Angel écoute ; Marquise écoute.

Sage boxe sur le balcon.

Poppy au salon avec Nia et Zola.

Sage arrive au salon pour s'excuser auprès de Poppy.

Sage confronte Collette et Rigo dans le studio.

Rigo montre à Collette sa maison récemment décorée.

Odalie et Angel dansent.

Collette parle avec Jimmy au téléphone.

Odalie découvre le sac à dos d'Angel plein d'argent.