Supergirl - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

Leslie critique Supergirl dans son émission de radio; Montage de la réaction de tout le monde à l’émission de Leslie alors qu’ils l’écoutent critiquer Supergirl de ses combats à son costume et à sa sexualité.  

Alors qu’elle commande de la nourriture, Kara invite James à Friendsgiving mais il lui dit qu’il a une place avec Lucy; Alex dit à Kara qu’elle est sûre que leur mère est en colère contre elle mais Kara essaie de la convaincre du contraire.  

Kara et Alex ont un dîner de Thanksgiving avec Eliza et Winn. Kara reçoit un appel de James

Un concierge cire le sol d’un immeuble de bureaux alors qu’il écoute de la musique, sans qu’il s’en dise un hélicoptère hors de contrôle tonneaux vers le bâtiment mais l’arrivée opportune de Supergirl le sauve. 

Alex revient à l’appartement, elle et Eliza s’excusent l’une auprès de l’autre puis Eliza commence à révéler un secret qu’elle avait gardé quand Alex reçoit des appels du DEO et doit partir.