Love You Good Bye
Juliette Reilly
White Wave
Roses & Revolutions
Christy, la mère de Jade, essaie de nourrir Kloie.
Léa et sa famille arrivent à Maui. Léa reçoit les bagages qui arrivent et se dirige vers l’avant.
Kut-U-up (Interlude)
Bikini Trill
Leah charge les bagages dans un VUS et ils se dirigent vers leur maison de location.
Sortant de la pause commerciale, Chelsea et ses enfants arrivent dans une boutique pour une séance photo. Se poursuit par la transition vers Chelsea de retour à la maison en recevant un appel téléphonique de Laurie.
We Do What We Like
Red Red Lips
En sortant de la pause commerciale, Briana et John préparent les enfants à se diriger vers ses amis et à se préparer pour le 2e anniversaire de Stella.
En sortant de la pause commerciale, Briana et ses amis et sa famille arrivent chez elle pour célébrer le 2e anniversaire de Stella.
Transition vers la maison de location de Léa, les enfants de la piscine sont assis sur le bord lorsque Jeremy lui adresse un message.
Après Que Leah explique sa relation avec Jeremy à Aleeah en pause commerciale.
Sortant de la pause commerciale, la mère de Jade dépose Kloie après avoir été hors de contact.
Transition vers Jade parlant d’être en retard à l’école parce qu’elle n’avait personne pour emmener Kloie à la garderie.
Transition vers le déballage Kailyn depuis Hawaï. Continue alors que Kailyn nourrit les garçons et leur demande comment ils ont aimé Hawaï.
Adopted Hometown
Foreign Diplomats
Transition vers Briana conduisant John à l’aéroport.
Briana dépose John à l’aéroport. Ils embrassent au revoir et elle revient en voiture, transition vers « NEXT DAY ».
Conclusion de l’appel téléphonique de Léa et Jeremy. Montage de fin.
Triumphant
Axl & Arth, Dustin Paul
Transition à la maison de location de Leah, les enfants dans la piscine, elle assise au bord quand Jeremy lui envoie un message.