Loup adolescent - Saison 5, Épisode 5 : Bandes originales

Malia conduit avec Théo. Il mentionne qu’elle pourrait conduire plus vite et remarque qu’elle est nerveuse et réticente à le faire, il essaie alors de l’entraîner dans une humeur calme.  

Lydia &Malia discutent du livre Dread Doctors et de leur théorie alors que Kira &Scott font des copies du livre.

Scott porte une Kira étincelante hors d’Eichen House alors qu’il reçoit des brûlures électriques de sa foudre. Kira dit à Scott qu’il lui a dit qu’il l’aimait et il lui dit qu’il s’en souvient et qu’il le pensait.

Malia se met à quitter la bibliothèque lorsque Théo l’arrête et lui propose de la conduire chez elle.

Malia conduit le camion de Theo