Loup adolescent - Saison 5, Épisode 7 : Bandes originales

Kira interroge Scott sur son rôle dans son plan pour cacher Hayden; Ils s’embrassent puis elle s’en va; (Flashback) Moments de Scira.

Dans la bibliothèque de l’école, Scott parle à Stiles de ce plan pour cacher Hayden puis il le dit à Kira; Liam &Hayden arrivent à l’école; Lydia &Jordan travaillent à la radio pour entendre les Dread Doctors.

Noshiko fait de l’acupuncture sur Kira, elle explique que la raison en est de se connecter au Renard et de l’attirer. 

À l’intérieur de l’école, Scott, Lydia, Jordan, Malia, Liam et Hayden ont installé les radios et les systèmes de défense pour cacher Hayden et attraper les Dread Doctors. 

Dans la salle de bain du vestiaire, Hayden plaisante avec Liam et lui dit que s’il la sort de sa situation actuelle, elle lui pardonnera la sixième année, Scott les regarde depuis le vestiaire. 

À Sinema, Corey boit quand Mason le trouve, Corey laisse tomber son verre et se déplace pour l’embrasser quand Mason attrape son bras et examine son bras puis lui demande si sa blessure a guéri. 

Dans la bibliothèque de l'école, Scott parle à Stiles de son plan pour cacher Hayden, puis en parle à Kira ; Liam et Hayden arrivent à l'école ; Lydia et Jordan travaillent sur la radio pour entendre les Dread Doctors.

Scott concocte un plan