De celles qui osent - Saison 3, Épisode 2 : Bandes originales

En ouvrant, Sutton lance le vibreur à Jane; Carte de titre.

Dans le placard de la mode, les filles ont l’idée d’une collecte de fonds pour sauver la Susan sauvage.

Sutton et Richard discutent à nouveau de la lessive; Sutton entre dans le travail en allant commando.

La collecte de fonds du bal queer commence; Richard, Sutton et Jane dansent.

De retour au bal, Richard et Sutton posent pour une photo avant qu’elle ne reçoive un texte et ne s’en aille.

Au bal, Patrick et Jane parlent.

Sasha Velour arrive avec Jacqueline ; Jane dit à Kat qu'elle s'en va ; le conseiller arrive au bal.

Après la conversation de Sutton et Oliver, de retour au bal, Patrick rencontre Sasha.

Ryan et Jane s’embrassent et son alarme se met en état pour les injections de Jane; Kat et Patrick parlent au bal avant qu’il ne parte; Kat parle au conseiller; Richard plie le linge de Sutton.

Sutton et Richard parviennent à un accord sur le fonctionnement de leur relation au travail et à la maison ; Jane et Ryan collaborent sur leur article ; Kat fait des recherches sur le conseiller Richards ; Ryan donne à Jane son injection.

L'entrée de Sasha Velour au bal ; Kat et Jane parlent avant que Jane ne parte.

Montage de fin.