Les Familles d’accueil - Saison 1, Épisode 5 : Bandes originales

Début de l’épisode. Musique de fond à la fête.

Lena apprend que Jenna &Kelly pourraient se séparer. Pendant ce temps, Mariana et Garret arrivent à se connaître.

Générique d’ouverture

Jésus &Lexi font sur son lit &décident d’avoir des relations sexuelles.

Wyatt parle à Callie de sa relation avec Talya puis lui demande de sortir.

Wyatt emmène Callie dans une maison de plage pour leur rendez-vous.

Mariana retrouve Garret dans un café pour regarder de la poésie slam.

Mariana demande pourquoi elle n’a pas fait la coupe pour la soirée de slam de poésie numéro 2.

Connor rejoint Jude alors qu’il arbore du vernis à ongles pour le soutenir; Jésus &Lexi parlent sur la plage. 

Mariana reçoit un texto de Garret puis se prépare à se donner un nez perçant.

Mariana parle à Garret après sa poésie slam &le félicite.

Fin de l’épisode : Stef &Lena se font remarquer dans la voiture.

non listé par ABC comme dans cet épisode