Stef et Lena essaient de trouver le temps de travailler sur leur relation, tandis que Lexi et Jésus doivent faire face aux conséquences de leurs actions.