Les Familles d’accueil - Saison 4, Épisode 4 : Bandes originales

Callie prend des photos pour son projet senior alors qu’AJ marque le long de son ancien foyer d’accueil, elle dit à AJ que la raison des photos est de comprendre pourquoi ne peut pas faire confiance que les choses ne sont pas permanentes pour elle.

Toujours en train de s’éblouir de sa conversation avec son ancienne mère adoptive (la mère de Liam), Callie continue de prendre des plans de la maison et de son ancienne chambre alors que les larmes coulent du visage.

Callie montre à Mariana la photo qu’elle a prise pour son projet alors que Mariana remet en question sa sécurité en allant à l’intérieur des maisons, elle lui dit qu’elle doit le faire; Lena parle à Stef de Brandon et du traitement qu’il a infligé.

Marianna, Jesus et Mat arrivent à la fête, Brandon et Cortney les accueillent; Cortney offre des boissons au gang; Jésus donne à Brandon un rouleau de papier toilette comme cadeau de réchauffement de la maison, puis l’utilise.

Callie et AJ arrivent à la fête, Cortney leur offre des boissons tout en oubliant le nom de Mariana; Gabby, arrive; Stef et Lena espionnent la fête de Brandon et repèrent leur voiture à l’extérieur de la maison.

Stef essaie d’apaiser les inquiétudes de Lena au sujet des enfants et de la fête; Gabby discute avec les Foster, AJ et Mat; Brandon explique Cortney à ses frères et sœurs et ses dates; Cortney apporte une bière à Brandon.

Brandon félicite Mariana d’être revenue avec Mat; Lena mange les restes dehors seule dans la voiture tandis que Stef va espionner; Callie, AJ, Mariana et Mat pendent; Mariana parle à Mat de Nick.

Mariana avoue avoir parlé avec Nick et a besoin d’aller le voir à Mat quand elle aperçoit Stef à l’extérieur de la fenêtre peut appeler tout le monde; Jésus quitte le parti; Cortney est retranché des papiers de garde.

Brandon assure Cortney qu’elle est une bonne mère et une belle femme puis lui dit qu’il l’aime et que son ex n’obtiendra pas la garde de Mason; AJ parle à Callie sur le porche

Callie rencontre Aaron dans un café où elle lui avoue sa véritable identité puis lui demande son aide sur le cas de Kyle.