Callie commence son projet senior de photographier l’extérieur d’elle et des sept anciens foyers d’accueil de Jude. Mais, lorsqu’une rencontre inattendue avec une ancienne mère d’accueil l’amène à l’intérieur, Callie décide de tendre la main à d’autres personnes qui l’ont nourrie et est choquée d’apprendre qu’un ancien frère adoptif de 17 ans a été reconnu coupable de meurtre. Stressé par les difficultés de subvenir à ses besoins et à ceux de Cortney, Brandon organise une fête à la maison et les choses tournent au pire. Stef et Lena offrent de payer un avocat pour aider Gabe à sortir Gabe du registre des délinquants sexuels, ce qui met actuellement le travail de Lena en danger et provoque des frictions entre Mike et Ana. Pendant ce temps, Mariana dit à ses mamans que, pour se sentir à nouveau en sécurité, elle veut rendre visite à Nick et mettre fin à leur relation une fois pour toutes.
Shine a Light — Armon Jay
Callie prend des photos pour son projet senior alors qu’AJ marque le long de son ancien foyer d’accueil, elle dit à AJ que la raison des photos est de comprendre pourquoi ne peut pas faire confiance que les choses ne sont pas permanentes pour elle.
Cut Your Teeth — Kyla La Grange
Toujours en train de s’éblouir de sa conversation avec son ancienne mère adoptive (la mère de Liam), Callie continue de prendre des plans de la maison et de son ancienne chambre alors que les larmes coulent du visage.
Prodigal — Unions
Callie montre à Mariana la photo qu’elle a prise pour son projet alors que Mariana remet en question sa sécurité en allant à l’intérieur des maisons, elle lui dit qu’elle doit le faire; Lena parle à Stef de Brandon et du traitement qu’il a infligé.
Acting Up — Passalacqua
Marianna, Jesus et Mat arrivent à la fête, Brandon et Cortney les accueillent; Cortney offre des boissons au gang; Jésus donne à Brandon un rouleau de papier toilette comme cadeau de réchauffement de la maison, puis l’utilise.
Higher and Higher — Sleep Machine
Callie et AJ arrivent à la fête, Cortney leur offre des boissons tout en oubliant le nom de Mariana; Gabby, arrive; Stef et Lena espionnent la fête de Brandon et repèrent leur voiture à l’extérieur de la maison.
Teflon Hearts — SAM B
Stef essaie d’apaiser les inquiétudes de Lena au sujet des enfants et de la fête; Gabby discute avec les Foster, AJ et Mat; Brandon explique Cortney à ses frères et sœurs et ses dates; Cortney apporte une bière à Brandon.
Dancing in the Sun — Cynnamon
Brandon félicite Mariana d’être revenue avec Mat; Lena mange les restes dehors seule dans la voiture tandis que Stef va espionner; Callie, AJ, Mariana et Mat pendent; Mariana parle à Mat de Nick.
Danger — Sleep Machine
Mariana avoue avoir parlé avec Nick et a besoin d’aller le voir à Mat quand elle aperçoit Stef à l’extérieur de la fenêtre peut appeler tout le monde; Jésus quitte le parti; Cortney est retranché des papiers de garde.
Under Our Feet — Kashka
Brandon assure Cortney qu’elle est une bonne mère et une belle femme puis lui dit qu’il l’aime et que son ex n’obtiendra pas la garde de Mason; AJ parle à Callie sur le porche
Busy Busy — Broken Anchor
Callie rencontre Aaron dans un café où elle lui avoue sa véritable identité puis lui demande son aide sur le cas de Kyle.