Les Familles d’accueil - Saison 4, Épisode 9 : Bandes originales

Ari montre Brandon Time Square puis lui propose de lui montrer le « vrai » New York qu’il accepte. (Cette chanson n’est disponible nulle part.)

Brandon joue pour les juges du jury juilliard admissions; Callie entre par effraction dans la maison de Doug puis s’échappe de justesse vers sa voiture après son arrivée; Doug regarde Callie s’enfuir à toute vitesse dans sa voiture.

Noah dit à Jude qu’il ne veut aller que jusqu’où il (Jude) veut quand il s’agit de sexe; Stef s’excuse auprès de Lena de ne pas avoir assez grandi puis demande s’ils divorcent un jour; Brandon arrive à la maison.