Les Familles d’accueil - Saison 4, Épisode 10 : Bandes originales

Vêtue de la chemise uniforme de Stef et armée de ses menottes, Lena séduit Stef.

Mariana et Mat se distinguent quand Mariana s’endort; Lena vérifie Mariana et Mat, puis complimente Mat en entrant à Berkeley; Mariana prend plus de pilules de Jésus pour rester éveillée et concentrée.

AJ omet de fermer un signataire de la pétition; Montage de la foire; Callie a une rencontre avec le petit-fils du cas de Kyle; Stef parle de Gray à Lena; Mariana se réjouit à Emma à propos de Mat.

Jude part avec Noé; Mat dit à Mariana qu’il va au Berkele College of Music de Boston; tout le monde se rassemble pour entendre les Sweeplings jouer; Callie est mensalée par Justina par l’intermédiaire de son stagiaire ; Jésus dit à Mariana qu’il manipule Nick dont elle a une mauvaise réaction aussi; Callie dit à Stef qu’elle ne peut pas continuer à blesser les gens, Stef lui donne le courage de continuer à faire ce qu’elle pense être juste; Callie demande à Brandon et au groupe si elle peut continuer avec eux; Stef appelle son sergent avant qu’elle ne perde son courage pour retourner l’information.

Brandon se préforme avec la petite sœur de quelqu’un; Monty appelle Lena au sujet de Brandon; Sophia est confondue avec Callie par Doug; Stef repère Doug et le suit; Mariana hallucine Nick et appelle Jésus puis court; Jésus et Emma cherchent Mariana.

Nick trouve Mariana stumping le long de la rue; Callie part avec le petit-fils de Martha à la recherche de Mariana; Nick tente de s’expliquer à Mari ; Aaron appelle Callie pour la mettre à jour; Jésus se bat avec Nick.