Callie parle du cas du Sinfuego avec Aaron et de son idée d’un appel pour eux quand Amanda arrive.
Montage de Grace et Brandon s’amusant autour de L.A.; Stef et Lena arrivent à la retraite Harmony Soul Adventures.
Brandon et Grace regardent le coucher du soleil sur la plage, Brandon explique qu’il aime les levers de soleil sur les couchers de soleil parce qu’ils sont comme des débuts.
Brandon et Grace se font remarquer; Lena essaie de créer une ambiance romantique pour elle et Stef, mais ils ne font que se battre.
Brandon et Grace se disent qu’ils s’aiment; Callie et Mariana parlent d’Aaron et d’Amanda.
Lose That Light
Folly & the Hunter
Grace demande à Brandon de la laisser partir le moment venu; Callie dit à Aaron qu’elle l’aime et qu’elle est prête à être avec lui; Mariana aide Emma à coder; Stef réconforte Brandon.