La Servante écarlate - Saison 2, Épisode 13 : Bandes originales

Serena et Naomi parlent de leurs enfants et de leur avenir à Gilead.

Emily entend de la musique jouer derrière une porte fermée chez son commandant. Elle va à la cuisine, vole un couteau et prend sa place pour la cérémonie.

Le commandant Lawrence allume l’autoradio, avec une Emily émotionnellement désemparée assise sur la siège arrière.

Fred a un verre dans son étude. Il voit les lumières à l’extérieur et marche jusqu’à la fenêtre

Dans un flashback, June chante ça à la petite Hannah.

June se tient seule dans le tunnel et lève sa hotte. Titres de fin.

Fred boit un verre dans son bureau. Il voit des lumières à l'extérieur et s'approche de la fenêtre.

Dans un flashback, June chante cela au bébé Hannah.

Rita fredonne pour le bébé afin de tenter de calmer ses pleurs, tandis que June et Nick entrent dans la nurserie.

Emily descend vers le bureau du Commandant Lawrence lorsqu'il ne se présente pas à La Cérémonie ; elle cherche dans la cuisine jusqu'à ce qu'elle trouve un couteau, le cache dans sa ceinture, puis s'agenouille devant la cheminée du bureau.

Flashback sur June chantant pour Hannah, tandis que Luke observe depuis l'embrasure de la porte de la chambre.