Les Collines - Saison 3, Épisode 21 : Bandes originales

Whitney arrive chez People's Revolution à New York.

Lauren et Stephanie sont en cours.

Lauren envoie un texto à Audrina au sujet de Stephanie Pratt dans son cours d'informatique.

Pendant que Whitney est à New York, Audrina et Lauren parlent de l'apparition surprise de Stephanie Pratt dans la classe de Lauren.

Stephanie Pratt parle à Lauren dans la classe.

Alors que Lauren a cours à la FIDM, Whitney travaille sur un défilé de mode de Sass and Bide à New York.

Whitney travaille pour un défilé Sass and Bide pour People's Revolution pendant la semaine de la mode.

Alors que Whitney termine un travail bien fait à New York, Stephanie et Heidi peignent l'ancien appartement de Spencer en vert.

Lauren, Lo et Audrina dînent ensemble.

Heidi parle à Kimberly de la nouvelle relation de Stephanie avec Lauren.

Spencer dit à Stephanie qu'il ne peut plus lui faire confiance.

Lauren et Stephanie déjeunent amicalement après le cours.

Heidi parle à Kimberly de Stephanie et Lauren.

Lauren et Stephanie marchent ensemble sur le campus.

Whitney travaille sur le défilé de la République Populaire pendant la semaine de la mode.

Heidi parle à Kimberly de la nouvelle relation de Stephanie avec Lauren.