Les Collines - Saison 5, Épisode 19 : Bandes originales

Charlie conseille à Spencer de chercher des signes que Heidi pourrait essayer de tomber enceinte.

Kristin et Stacie s'installent dans leur chambre d'hôtel et prévoient de sortir.

Spencer emmène Heidi dîner pour chercher des signes qu'elle essaie de tomber enceinte.

Kristin et Stacie se lancent dans la scène des clubs à Vegas pour repérer des garçons.

Kristin s'excuse et s'éloigne pour passer un coup de téléphone.

Stacie vérifie comment va Kristin et découvre qu'elle n'a pas passé la nuit seule.

Audrina sort avec Derek et lui dit que c'est fini avec Justin.

Kristin et Stacie prennent des verres avec Justin et décident d'aller dans un club de strip-tease.

Kristin, Stacie et Justin se lâchent dans un club de cabaret.

Justin regarde Kristin et Stacie recevoir des danses privées des filles du cabaret.

Spencer dit à Charlie qu'il a trouvé une boîte pour un test de grossesse et se demande si Heidi est enceinte.

Kristin et Justin se réveillent ensemble après une nuit de fête.

Kristin et Justin se demandent ce qui va se passer entre eux lorsqu'ils rentreront chez eux.

Charlie suggère à Spencer de faire attention aux signes que Heidi essaie de tomber enceinte.