Les Collines - Saison 5, Épisode 18 : Bandes originales

Heidi demande conseil à son thérapeute pour convaincre Spencer de changer d'avis sur le fait d'avoir des enfants

Brody dit à Frankie et Taylor que Jayde veut rencontrer Kristin pour discuter.

Kristin rencontre Jayde pour parler de sa relation avec Brody.

Kristin dit ses quatre vérités à Jayde et quitte le restaurant.

Kristin dit à Lo qu'elle a rencontré Jayde et elle n'est pas sûre que Brody reviendra vers elle.

Après que Kristin ait rencontré Lo, avant qu'Audrina ne rencontre Heidi.

Jayde dit à Brody qu'elle a demandé à Kristin de le laisser tranquille.

Jayde dit à Brody qu'elle veut se remettre ensemble.

Brody dit à Kristin qu'il veut régler les choses avec Jayde.

Heidi surprend Spencer avec un dîner romantique à la maison.

Kristin dit à Stacie que Brody est revenu avec Jayde et que Justin a rompu avec Audrina.

Kristin et Stacie décident de quitter la ville et de se rendre à Las Vegas.

Kristin gronde Jayde et s'en va.