Night Shift - Saison 3, Épisode 7 : Bandes originales

Shannon se plaint à Jordan de la situation du stationnement à leur arrivée au travail; Paul donne des conseils à Shannon sur la suite du fait d’être stagiaire.

Maria Levinson chante lors d’un festival de comté; Drew traîne avec Sydney à la foire, il demande son acclimatation de retour dans la vie civile alors qu’ils regardent Riley; Riley demande à Sydney de rester chez des amis.

Yoyo dit à Paul que Shannon l’aime; Scott explique à Jordan pourquoi il aime Annie; Drew dit au revoir à Riley; Sydney s’excuse auprès de Drew; Drew retourne à l’hôpital; Générique de fin.

Début.