Newport Beach (The O.C.) - Saison 2, Épisode 20 : Bandes originales

Marissa fait entrer Ryan à la fête de water-polo et part à la recherche de Jess.

Dehors de la fête, Trey et Sandy attendent dans la voiture l'appel.

Kirsten et Carter assistent à un événement de dégustation de vins dans un domaine viticole de Santa Barbara pour le magazine.

Trey et Sandy tendent une embuscade au procureur pendant sa pause déjeuner, essayant de négocier un accord.

La première chanson de Death Cab au Bait Shop. Marissa et Summer cherchent Jess.

La deuxième chanson de Death Cab au Bait Shop. Ryan demande de la drogue à Kyle.

Death cabs dernière chanson, joue quand Ryan essaie de parler au joueur de crosse

Summer se plaint à Zach de Seth juste au moment où il arrive pour s'excuser.

Marissa et Ryan à la fête à la recherche du trafiquant de drogue.

Sandy et Trey attendent à l'extérieur de la fête dans la voiture en attendant l'appel de Ryan.

Au concert, Marissa et Summer tentent de parler à Jess pour "se rapprocher" de la personne qui vendait de la drogue à la fête de Marissa.

Au Bait Shop, Ryan essaie de parler à Kyle mais se fait rembarrer.

Seth et Zach rencontrent Reed chez elle et reçoivent des notes sur leur roman graphique. Plus tard, Seth, Summer et Zach arrivent à la fête de Reed à Silverlake. À la fête, Summer devient totalement irritée et dit à Seth qu'elle veut partir ; elle finit par prendre un taxi avec Zach.