Les originaux - Saison 5, Épisode 6 : Bandes originales

Hope commente le goût de Roman pour la musique pendant qu’ils conduisent.

Freya arrive pour rencontrer Vincent après avoir conduit toute la nuit puis Declan leur montre un flyer manquant pour Hayley; (suite) Declan fait savoir à Vincent et Freya son inquiétude au sujet de Hayley.

Klaus demande à Caroline si elle regrette leur temps ensemble puis lui demande si elle le craint.

Freya et Vincent se disputent pour savoir si Declan devrait ou non connaître le monde surnaturel.