La République de Sarah - Saison 1, Épisode 9 : Bandes originales

Le groupe prépare la salle pour Noël. Adam trouve les lumières en forme de squelette et a un bref retour en arrière.

Maya et Tyler jouent au curling ensemble. Ils parlent d'être loin de leurs parents pour les vacances. Tyler prend quelques photos.

Danny et Piper se préparent pour la fête de Noël.

Le Wassail d'hiver de la ville est en cours. Adam, Danny et Piper viennent s'asseoir pour dîner avec Sarah, Corinne, Grover et AJ.

Le dîner gênant ne fait que commencer. Corinne et Piper sont laissées seules à la table ; Sarah et Danny s'approchent de Paul pour parler, puis retournent à leur table ; Paul rencontre Corinne et Piper au dîner.

Corinne dit à Sarah qu'elle ne sait pas qui est le père de Josh.

Bella demande à Alexis si elle tient toujours à elle.

Danny et Piper sont dans un restaurant plus chic et tranquille que Sweetie Pie pour déjeuner ensemble.

AJ et Grover discutent de la difficulté de Noël sans leurs proches.

Au diner, Bella et Maya passent du temps ensemble à discuter.

AJ et Grover s'unissent en tant que Club Anti-Nöel pour lutter contre la façon dont les vacances les font se sentir.

Maya a "conquis" l'hiver à Greylock avec l'aide de Tyler. Maya parle de son sentiment de culpabilité d'être heureuse à Greylock désormais sans sa mère. Paul lui donne des conseils.

Sarah confronte Corinne au sujet du test de paternité. Danny parle à Piper.

Corinne emballe des cadeaux. Ils attendent les résultats du test de paternité. Grover dit que Danny a rompu ses fiançailles avec Piper.

Corinne dit à Danny qu'elle ne peut pas être avec lui ; Maya essaie d'écrire une lettre à sa mère. Tyler lui propose des copies de photos d'elle pratiquant tous les sports d'hiver à envoyer à la place.

Bella et son père s'entendent bien ; Maya dépose un colis dans une boîte aux lettres ; AJ et Grover regardent un film ; Adam et Corinne poussent Josh sur une balançoire ; Paul regarde de vieux albums photo de la famille.

AJ, Grover, Danny et Sarah célèbrent en tant que Club Anti-Noël.