Le résident - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Nic appelle Conrad pour lui dire qu’elle a trouvé le cœur que son patient Micah attendait et dont il a désespérément besoin; Conrad dit à Micah qu’ils ont un cœur pour lui.

Micah et ses étudiants chantent dans sa chambre pendant que Conrad et Nic regardent de l’extérieur, Nic demande à Conrad s’il a dit à Micah qu’il ne recevait pas encore la transplantation cardiaque.

(Montage) Randolph entraîne Mina à travers leur chirurgie; Les organes de Chloé sont pris pour la greffe; Conrad fait la chirurgie de transplantation cardiaque de Micah.

Conrad fait danser Nic avec lui, elle l’informe qu’il a poussé sa chance avec des actions Chloé; Devon arrive au bar et confronte Conrad à propos de Chad.

Promotion E•3.

Tout le monde au barbecue de Waylon

Chanson au barbecue de Waylon.

Musique promotionnelle de l'épisode 3.