The Rookie, le flic de Los Angeles - Saison 1, Épisode 13 : Bandes originales

La victime saute de l’ambulance et court sur le pont et à l’abri des regards

Toute l’équipe est sur le raid de la maison pour la drogue et l’argent.

John Nolan parle à Ben McRee de payer le loyer de sa place.

Après avoir passé la nuit ensemble, Lopez et Wesley admettent qu’ils ont oublié que c’était la Saint-Valentin. Ils plaisantent sur la relation officier-avocat de la défense.

Après avoir passé la nuit ensemble, Lopez et Wesley admettent qu'ils ont oublié que c'était la Saint-Valentin. Ils plaisantent sur la relation entre l'officier et l'avocat.