The Rookie, le flic de Los Angeles - Saison 1, Épisode 14 : Bandes originales

Nolan et Bishop et deux autres policiers prennent d’assaut une chambre de motel.

À la fin du quart de travail, Nolan et Bishop discutent de la performance de Nolan le jour des vêtements simples.