Le Bouclier - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

(0:05) Vic rencontre Connie dans la rue et lui pose des questions sur son cas sur laquelle il travaille.

(0:08) Vic et l’équipe de frappe visitent le bar de la ville de Corée pour les suspects.

Vic entre dans le sexclub juste avant l’ouverture des rideaux de la scène.

(0:13) Vic est infiltré pour voir un homme déshabiller sun Lee mineur.

(0:15) Où Vic et les unies balayent le sexclub illégal.

(0:30) Mackey rencontre Kurt le cinéaste présumé cherrypopper.

(0:45) Montage de fin de Dutch assis au porche de Danny et Danny l’invitant à dîner.

(0:08) Vic et l'équipe d'attaque visitent un bar à Koreatown pour trouver des suspects.