Les Simpson - Saison 27, Épisode 17 : Bandes originales

Smiithers regarde au ralenti M. Burns enlever son casque et ses paniers dans la gloire; (répétitions) Smithers et M. Burns s’embrassent après que Monty s’est excusé en donnant à Waylon son avis.

Montage de Smithers ignorant les appels de M. Burns comme va sur les dates avec Julio.