Titans - Saison 4, Épisode 1 : Bandes originales

Kory met de la musique sur un jukebox ; les autres jouent au bowling pendant que Kory et Dick discutent de leurs destins ; Dick et Tim reçoivent des appels de leurs pères ; Gar montre ses nouvelles capacités ; Dick revient avec des nouvelles.

Kory prend son tour de bowling après avoir entendu les nouvelles de Dick.

Sebastian pratique son discours dans une boutique de taxidermie.

(Metropolis) Les Titans arrivent au S.T.A.R. Labs à Metropolis ; Conner voit la statue de Superman.

Lex mange quand Starfire surgit pour discuter avec lui. *disponible sur Spotify.

Au jukebox d'un bowling, Kory met de la musique avant de revenir aux côtés de Dick ; Dick et Kory discutent en plaisantant du nombre de destins qu'a eu Kory et du destin actuel du groupe ; Dick et Tim reçoivent tous deux des appels de leurs pères ; Tim rassure son père en lui disant qu'il va bien ; Gar utilise ses nouveaux pouvoirs « améliorés » pour souffler alors qu'il transforme son bras en celui d'une pieuvre ; Dick revient après avoir parlé à Bruce pour leur dire que les S.T.A.R. Labs a une surprise pour eux alors qu'ils se dirigent vers la ville.

Lex dépose son repas et son vin lorsque Starfire perce les portes de ses appartements et s'attaque à ses gardes ; Kory demande à Lex un instant pour parler de son envie de rencontrer Conner.