Journée de formation - Saison 1, Épisode 11 : Bandes originales

Scène d’ouverture avec Kyle et Frank entrant dans le studio de danse.

L’équipe s’en est chargée de certains trafiquants de drogue.

Kyle avec son ami faisant de la pratique ciblée.

Sadiq est tué par l’ami de Kyle puis meurt dans ses bras.

Fin de l’épisode avec Frank jouant au billard et Ivers lui apportant une bouteille.

Frank et Kyle visitent un magasin d’armes à feu.

Scène d'ouverture avec Kyle et Frank entrant dans le studio de danse.

Première chanson dans le studio de danse.