Déclenché - Saison 1, Épisode 1 : Bandes originales

Milo se dirige vers le pub The Cat’s Tail; Dans la salle de bain, Milo prend des champignons puis se dirige vers l’arrière-salle où il vide l’urne de sa grand-mère commence à se lever lorsque Parallel Danny apparaît. 

Milo quitte la fête de fiançailles après que Kate ait annoncé Paul comme le meilleur homme de Danny; Danny trouve Milo à l’extérieur où il essaie d’expliquer pourquoi il a choisi Paul comme son meilleur homme.

Paul essaie de parler avec Danny comme partir du pub; Danny haut sur les champignons recherchent ses médicaments dans l’urne de gran puis d’être plus haut quand Danny parallèle apparaît.

Danny se dirige vers la maison de Milo sur le vélo de Kate; Milo tire Danny à l’intérieur et dans un câlin.

Milo arrive pour trouver Parallèle Milo à la pratique chorale de l’église.

Pete chasse Danny de la maison après que Danny soit entré sur lui et Kate au lit ensemble; (répétitions) Pete chasse Danny de la maison pour la deuxième fois. 

Danny boit seul dans The Cat’s Tail lorsque Milo et Parallel Milo arrivent; Milo dit à Danny qu’il va vraiment rentrer à la maison, puis ils discutent de la façon dont Parallel Danny s’est avéré comme il l’a fait sans Milo.

Générique de fin.

Générique de fin.