irréel - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Rachel se réveille dans les fourgonnettes de travail où elle se dép emporte pour se rendre au travail en nettoyant avec des siestes mouillées, du déodorant de fortune et en retournant ses vêtements à l’envers, puis se dirige vers le travail pour la journée.

Au bal cendrillon, les filles dansent; Rachel glorifie Anna en confrontant Grace à propos de coucher avec Adam; Anna se met à affronter Grace mais ne décide pas trop; Rachel essaie de contacter Quinn au sujet d’Anna.

Quinn demande à Jay &Shia de les briser Anna &Adam; Pepper demande à Adam de renvoyer Rita à la maison; Adam danse avec Faith, ils se heurtent à Athéna qui commence un combat avec Faith; Shamiqua appelle Jay.

Rachel &Jeremy trouveNt Anna dans un bar en buvant, Rachel commence à la persuader de revenir quand Anna lui dit que c’est tard que son père est déjà mort et qu’elle voulait lui dire au revoir.

Le Bal de Cendrillon commence.

Rachel appelle Quinn pour lui dire qu’ils ont Anna mais elle est blessée et déchirée, Quinn lui dit de lui donner 8 minutes.

Bethany appelle Rachel pour lui dire que les 24 heures sont en place, puis lui parle de ce qu’elle lui a trouvé l’ordinateur portable et donne jusqu’à 22 heures pour avoir son argent ou elle lui envoyera une vidéo, elle et Jeremy, à l’équipage.

Au bal de Cendrillon, les filles dansent ; Rachel incite Anna à confronter Grace à propos de son affaire avec Adam ; Anna se prépare à confronter Grace mais décide de ne pas le faire ; Rachel essaie de contacter Quinn au sujet d'Anna.

Le bal de Cendrillon commence.