Vida - Saison 2, Épisode 5 : Bandes originales

Scène d’ouverture : Emma a du mal à se rendormir, alors elle va sur son téléphone. Elle se souvient que c’est son anniversaire après avoir reçu des courriels lui souhaitant un joyeux anniversaire.

Emma et Nico flirtent l’un avec l’autre lors de la mise en place de la vente du bar.

Lyn chante et joue du ukulélé; Générique de fin en duo.

[Chanson originale] À la fin, Lyn chante et joue du ukulélé ; Générique de fin en duo.

Emma et Nico flirte avec l'autre tout en préparant la vente du bar.

Lyn chante et joue du ukulélé pour Emma pour son anniversaire ; [00:29] Lynn chante à nouveau la chanson pour Emma qui se joint à elle ; Fin des crédits.