vinyle - Saison 1, Épisode 9 : Bandes originales

Richie entre dans les bureaux d’American Century après avoir été libéré de prison. Maury et Zak se disputent et se plaignent à Richie. Richie claque la porte et recherche des bugs.

Devon et Billy parlent nus alors que Devon prend des photos de lui.

Lecture sur une cassette pendant la réunion du label

Le personnel tient une réunion avec Maury alors qu’il présente une proposition pour sortir une compilation fifties de Rondolay records en collaboration avec American Century. Richie s’enfuit pour prendre de la cocaïne.

Joe, Richie, Zak et Corso ont une réunion dans le bureau de Richie. Tous ont de la cocaïne mais Richie qui refuse d’en prendre.

La séance photo de Nasty Bits avec Andrea, Lester et Jamie.

scène intercutée réalisée par le « fantôme » ou « mémoire » d’Eddie Cochran

Richie et Julie se disputent au sujet de Maury dans le bureau de Richie.

Cece entre dans le bureau de Richie et s’assoit sur un canapé. Andrea parle à Jamie de ne pas se leurrer avec les Nasty Bits. Andrea se plaint bruyamment. Nous découvrons que Cece est enceinte d’Hannibal.

Lester se dirige vers la salle de conférence et voit Maury assis à la table à travers les murs de verre. Il sort et Richie le remarque et ils se disputent au sujet de lui et de la contribution financière de Glasso.

Richie et Devon se disputent au sujet de ses conditions de vie. Richie rencontre ses enfants.

Quand Jamie se met à pleurer dans la cuisine.

Record Kip joue dans son appartement sur suggestion de Julie.

Clark et Marvin entrent dans le club avec le record Indigo.

L’album disco Clark donne au DJ à jouer. Comme le groupe fictif « Indigo »

Zak se souvient de la nuit à Las Vegas avec les deux femmes et se rend compte que Richie a dépensé l’argent de la vente de l’avion. Il attrape Richie dans l’ascenseur et le gifler à plusieurs reprises.

Richie s’éloigne de Devon et entre dans son bureau tard dans la nuit.

Richie écoute la chanson de Nasty Bits, puis appelle la police pour lui dire qu’il va prendre l’affaire.

Générique de fin

Le disque disco que Clark donne au DJ à jouer. Comme le groupe fictif "Indigo".