Rivière Virgin - Saison 3, Épisode 9 : Bandes originales

Mel court avec Mark et a un crampe, il l'aide à y faire face.

Tara monte pour prendre la parole lors des funérailles de sa mère. Elle peine à prononcer son discours alors Mel vient l'aider. Elles s'embrassent et pleurent ensemble.

Mel trouve Jack assis près du feu en train de boire du whisky. Jack propose de la ramener chez elle. Elle lui dit que son cœur lui dit d'être avec lui.