Chemin Waterloo - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

En ouverture, Lewis Seddon et Janeece Bryant paient d’autres étudiants pour qu’ils fassent leur travail à leur place.

Jimmy Grainger complote contre Lizzie Redpath, louant un ensemble à la boutique de costumes locale.

Jimmy Grainger se faufile sur le terrain de l’école, monte sur le toit et proteste contre son droit de voir ses filles en costume de lapin. Les enseignants tentent de l’amadouer.

Jack Rimmer met en scène une discothèque scolaire en tant qu’intervention dans les manigances de Jimmy Grainger, avec peu de succès. Kim Campbell trouve les couloirs de l’école vandalisés avec des écussons de maison.

Thomas Clarkson pleure en découvrant la vérité sur l’avortement de leur bébé par Lorna.

Lewis Seddon jette une pierre dans le bureau de Jack Rimmer par une vitre, blessant Andrew Treneman à la tête dans le processus.

Andrew Treneman et Kim Campbell affrontent Lewis Seddon à l’extérieur sur le parking de l’école. Les essais de football en salle se poursuivent.

Lizzie et les sœurs Grainger profitent d’une soirée détendue ensemble. Jimmy Grainger poste un paiement via la boîte aux lettres. Chlo dit qu’elle conduisait la limousine la nuit de la tragédie.