La prisonnière
France Gall
Casares arrive pour évaluer Martha ; le personnel refuse la visite, il déclare qu'il est un expert impartial nommé par le tribunal.
Got A Feelin'
The Mamas and The Papas
À la résidence de Martha, Casares se signe et attend d'être reçu pour l'entretien.
Hey Girl
The Mamas & The Papas
Lors de l'entretien à domicile, Martha commande un thé; Casares s'exécute en conservant de la formalité.
Soy Una Nube
Elia y Elizabeth
Martha "apprend" à Casares à se détendre ; le cours de danse est interrompu ; elle suggère une sortie improvisée.
Dans un espace artistique, ils se mêlent ; Casares évalue maladroitement une œuvre, devinant timidement qu'elle est de Dalí.
Au milieu de la performance et de la fête, des amis entraînent Casares à danser ; on lui propose une "drogue d'amour".
Le groupe débat de la richesse, de l'art et du "ruissellement" ; Casares demande des nouvelles du Dalí manquant.
Les effets de la drogue frappent ; Martha stabilise Casares et le guide à travers le lieu bondé.
Te Pido Que Vuelvas
Mario Luis
Mise à jour tendue : Martha a été retrouvée errante ; la pression monte autour du dossier.
All I Think About Now
Pixies
Conséquences après la médiation ; les cartes épilogues notent les réformes de la santé mentale en Argentine et la vie longue et libre de Martha.