La relation de 5 ans d’Adam et Marklin est passée d’une flamme passionnée à un mijotage, les forçant à se réconcilier avec les défauts de l’autre tandis que leurs amis cherchent sans cesse l’amour à New York.